Sprache umstellen

1 Min. Lesezeit

Das Portal gibt es auf Deutsch und English. Die Sprache stellen Sie unter Einstellungen → Meine Daten im Abschnitt Sprache um. Mitarbeitende finden Meine Daten direkt in der Seitenleiste.

Die Oberfläche wechselt sofort, Sie müssen sich nicht neu anmelden. Ihre Wahl gilt nur für Sie, aber auf jedem Gerät: Melden Sie sich an einem anderen Rechner oder auf dem Handy an, spricht kjello dort dieselbe Sprache. Auch die E-Mails, die kjello Ihnen schickt — etwa die Bestätigung Ihrer Anfrage —, kommen dann in dieser Sprache.

Haben Sie noch nichts gewählt, richtet sich kjello nach der Sprache Ihres Browsers: Ist er auf Englisch eingestellt, beginnt das Portal auf Englisch.

Übersetzt werden Menüs, Knöpfe und Hinweise. Was Sie selbst geschrieben haben, etwa Ihre Anfragen, bleibt, wie es ist.

Einstellungen, Reiter Meine Daten, mit Profil, Sprache und Anmeldung — Sprache und Profil stehen unter Meine Daten.

Sprache umstellen

Verwandte Artikel